灿烂千阳

这本书讲述的是阿富汗女性的悲哀啊！故事利用两位女主角玛黎安和莱拉不同的背景、不一样的家庭、不同的年代，却发生了同样的悲剧。

玛黎安的爸爸是镇上的有钱人，妈妈却是卑微的佣人，所以她的出生已经是个悲剧。她和妈妈相依为命住在山区简陋的小屋，爸爸每个星期都会来探望她，这也是她一星期里最期待的事。

玛黎安不喜欢妈妈常常讲爸爸的坏话，因为她很喜欢爸爸，觉得爸爸是好人，并没有妈妈讲得那么负心。终于有一天，她忍不住自己跑到镇上找爸爸。来到爸爸的豪宅时，爸爸避而不见，这时，她才了解妈妈讲得都是对的。可惜，当她伤心地回家时，发现妈妈因为她的离去而自杀了。

没有妈妈的私生女终于可以踏进爸爸的豪宅，这却是她悲惨命运的开始。因为她被迫嫁给一位四十岁的鳏夫鞋商。

莱拉出生于中产家庭，受过良好的教育，有个青梅竹马的恋人塔力格。然而，因为战事连连，莱拉失去双亲的同时，发现自己竟然怀了塔力格的骨肉。为了保住腹中骨肉，她唯有嫁给玛黎安的暴君，委曲求全。

两个原本没有交叉点的女人，因为生活因为命运，遇到了她们的丈夫拉希德。拉希德简直就是暴君，因为玛黎安没有为他生育儿女，他殴打她，嫌弃她，虐待她。因为莱拉的女儿不是他亲生的，因为莱拉常常顶撞他，所以她也被殴打，被虐待，甚至凌辱。

因为同样生活在如此不堪的命运，玛黎安从开始讨厌莱拉变得俩人互相扶持，互相依存，就像母女一般。她们想过逃走，却被人出卖，又送回虎口。后来，玛黎安处于自卫杀死了毁了她人生的丈夫，自己也因为杀人也被判死刑。莱拉幸运地找回塔力格，总算过着幸福美满的生活。

看这本书时，看着作者描写阿富汗的女性如此卑微，命运总是掌握在男人的手中，心里真的很难受。心想，怎么会有这样悲惨的命运？我是何等的幸运出生在尊重女性的年代。再看看故事里的年份，天啊！那是两千年的事，故事里的莱拉比我还年轻呢！我应该庆幸的是我不是身在阿富汗！

看看阿富汗的女性，一切以男人为中心。出门必须从头包到尾，只是露出一对眼睛，而且必须有丈夫或男性亲人陪同才可以出门。就算家里的男人多么残暴，女人必须一一承受。就算家里的丈夫是个虐待狂，女人除了被挨打，还是被打，打得遍体鳞伤，牙齿也被打掉。她们每天都生活在恐惧中。。。

我真的无法想象在两千年的另一个角落，身为女性是如此的卑贱。真的是叫人心酸啊！

p/s: 最近常常看翻译文学，刚开始时一直投诉他们西方人写作的方法很奇怪，总是很拖，而且情节都是跳来跳去。不过，灿烂千阳这本书编排地不错，虽然作者还是喜欢以故事里不同的主角为每一章的中心，而且还是喜欢偷偷地透露一点即将发生的事，不过，这次感觉看得蛮“顺畅”，是习惯了这样的编排吗？

无名氏送花给妈妈

话说，今天是我家妈妈的生日。在这个神圣的日子，我们几姐妹绝对不敢怠慢，早上七早八早我们就互相提醒对方千万千万要记得跟妈妈说声生日快乐，不然，暴风雨很有可能会来袭。。。大家保重。

早上十点打电话给妈妈时，我已经是最后一个打电话祝福我亲爱的妈妈，她还说我是第五个打给她的（我家就只有五姐妹）。我说，没办法，我排第五所以是第五个打电话的。一番祝福和玩笑后，顺顺利利结束了这个超级任务。

下午五点，二姐神色慌张（其实我没有看到她的样子）地打电话给我，说妈妈收到一束花！
“是你送的吗？”二姐问。
“不是我叻。”我说。
“不是你是谁？我问大姐问阿婷了，不是她们。”
“是不是三姐？”
“不可能啦！昨天我的确有和大姐提起讲要买花送给妈妈，我叫她去买。可是我刚才打电话给大姐，她讲不是她买的。”二姐开始娓娓道来。
“哦，酱是谁呢？”
“妈妈很开心，她以为是我们送的，她还打电话给大姐讲谢谢！”故事好像还没完。。。
“吓？是不是大姐买的？”
“不是，最糟糕的是大姐跟妈妈讲，你开心就好。”
“。。。”酱不是承认了花是我们送的？！大姐，真服了妳！
“酱现在怎么办？妈妈以为是我们送的，穿帮了嘛很瘀咯！”是的，简直无地自容。
“是不是爸爸买的？”
“不知道了，不过爸爸没有这么浪漫的。”是的，这也是事实。
“我打电话问爸爸先。”

故事暂时告一段落，到底是谁送的？又没有写名字！还是六朵玫瑰花！

“爸爸，你知不知道发生什么事？”我打电话问我老爸。
“什么事？你有没有打电话给妈妈？”
“有啦，早上就打了，她还讲我是第五个。”
“呵呵，记得打就好。”
“你是不是送花给妈妈？”
“神经病，我怎么会做这种事？”酱又是。
“真的不是你？”我还在怀疑。。。
“不是啦！”
“。。。”

不是我老爸送的，这样是谁？到底是谁？

结果，为了不要被拆穿时令妈妈失望，四姐“漏液”（放工的时候，下午六、七点吧！）到花店订康乃馨明天送给妈妈。当然，我们还是不希望被揭穿。妈妈开心嘛！

这次的无名氏送花事件搞得我们几姐妹乱成一团，不过，收到花的妈妈真的很开心。之前她好像还点闹别扭说我们没有帮她庆祝（有啦！比较迟罢了）。

无论如何，祝我亲爱的妈妈，生日快乐，身体健康，心想事成。

（这将会是妈妈很难忘的生日，对我们几姐妹也是。）

偷书贼

故事顾名思义是讲述一位喜欢偷书的贼，叫莉赛尔。莉赛尔的妈妈在她九岁那年，带同她的弟弟到寄养家庭去，但弟弟不幸死在旅途中。莉赛尔在弟弟的葬礼后偷了第一本书，是一本掘墓工人手册。那时，她一个字也不会读。

到了寄养家庭后，莉赛尔每天晚上一闭上眼睛就会梦见死去的弟弟，恶梦不断。她的养父汉斯为了让她安眠，于是开始教她认字读那本掘墓工人手册。其实，养父汉斯认识的字也不多，可是就是这样每晚教导莉赛尔认字朗读。

从莉赛尔认字的开始，她发现了书，就是文字是一样她无法抗拒的东西，甚至她开始偷书。

莉赛尔后来陆陆续续读了好几本书，有一本是养父送她的礼物，其他的都是偷回来的。与其说偷，又不如说“送”。因为有好几本书，包括一本字典是物主“故意”让她偷的。她是市长夫人，因为她知道莉赛尔喜欢阅读。

文字的力量陪莉赛尔度过许多开心与不开心甚至恐慌的情况。那是德国人排斥犹太人的时代，偏偏她家的地下室就是住着人人喊打的犹太人麦克斯。在这段住在地下室的日子，莉赛尔和犹太人麦克斯已经是相知相惜的朋友了，也一起分享文字。犹太人麦克斯生病时，莉赛尔读书“唤醒”病危的他。为了感激莉赛尔对他照顾，他在临走之前也写了本书送给莉赛尔。

那也是战乱的时代，发生空袭时，他们都必须躲在指定的地下室。莉赛尔朗读的故事却安抚了每颗惶惶不安的心。这就是莉赛尔散发的文字力量！

另外，我个人很喜欢莉赛尔与她养父养母的细节，看似吵吵闹闹的家庭，其实大家心里面都非常爱着对方，心头总是有一种暖意。还有，她和“小男友”鲁迪的故事，就像青涩的初恋。

这本书最特别之处就是故事是死神写的。死神第一次认识莉赛尔时是在他带走她弟弟的灵魂的时候，后来她身边的人陆陆续续死亡，死神总是与她擦身而过。同时，他也见证了莉赛尔对文字的热衷，对文字的执着，以及文字带来的震撼。看尽了人类的善良和丑恶，他只做了一个结论，“人类，在我的心头萦绕不去。”

这本书真的很厚、很厚，我花了大概有三个月的时间看完它！因为是翻译文学的关系，实在不好消化，特别是名字又长，故事又拖。。。坦白说，我看得很“幸苦”！我己经习惯了台湾作家那种直接简约的作风，很快就可以看完一本书，有时候感动得眼泪簌簌流下，有时候在合上一本书后，故事一直萦绕在心中，久久不散。然而，这些原本是外文的故事，翻译成中文后还真的得花心思消化。外国人的写作真的真的很慢，而且他们喜欢写一点现在发生的，又爽爽先写些即将发生的事，害我一时不知道这戏事到底是“现在”，还是“过去”，还是“将来”。而且，故事说的文化我一定都不明白，siapa希特拉？

无论如何，总算克服了种种难关，看完了这本书了，还真的有点成就感。虽然刚开始看这本书时，有好几次想要放弃。但是，当我开始明白德国的一些背景和到底谁是谁时，故事突然间变得好看了。。。我给自己加分！哈哈！

我们不结婚，好吗？

这本也是藤井树很久以前的作品了，因为想要为正版付出一点的支持，所以买下了基本藤井树久的作品。

故事呢，是说一个女孩馨慧和一个男孩翰聪再加上这个叫珍珠男的男孩。馨慧跟翰聪常斗嘴，然后就很自然的发展成感情啦。然而，就当俩人身在不同的城市时，这段感情开始变得不单纯。因为馨慧多了个追求者，糟糕的是馨慧似乎被原本无关痛痒的珍珠男感动了。

我不喜欢女主角的角色，因为我觉得她很“拖”。喜欢一个人为什么不能清楚的表达？不喜欢一个人为什么不能坚决的拒绝？是因为自己还不清楚自己喜欢的到底是谁吗？还是感情都是经不起考验的。

故事发展到最后竟然是男生屈服在女生的扭捏。虽然说馨慧后来把答案藏在那个盒子里面，可是我就是无法明白为什么要“藏”？为什么不能明言？就算是翰聪真的错过了，我相信这绝对是馨慧的错。无论如何，翰聪当然是发现那个该死的答案，然后来个happy ending。

我绝对不是那种扭捏的女生，所以我一直无法掌握女生若即若离的游戏。可恶的是，这种娇揉造作的女孩非常受男生的欢迎，而且这种女生也显得非常矜贵。而像我这种女生其实也是受男生的青睬的，只是我们都是男生眼里的好兄弟，不会是好情人。

我想我永远都无法明白为什么男生宁愿受那种拖拖拉拉的折磨，都不来个干脆直接了断的感情。我～不～明～白！（所以我非常感谢杰顺）

有个女孩叫feeling

这是藤井树很久很久的作品了，忘了多久以前有读过这本书，不过那是姐姐买的翻版，而且书也不知道摆到那里去了。呵呵。翻版跟正版的价钱真的差很远，翻版的大概五块还是十块就可以买到了，正版的却要二十多块。然而，需知道一本书的诞生，背后必定藏着很多的努力和血汗，就算他们在赚钱也是应该的，这就是版权。

好像废话说太多了。

这本书呢，说的是藤井树好兄弟祥溥的爱情故事。虽说藤井树是个出色的写手，但是，我总觉得故事并非发生在他本人的身上，写出来的味道也感觉不够真实。甚至，我觉得祥溥和子云这段兄弟情有点“太多”。

故事呢，是说祥溥暗恋了一个叫feeling的女孩。feeling因为惦念着前一段感情而与祥溥保持若即若离。祥溥多番暗示对feeling的情感，feeling也一而再再而三的暗示“有些事不要说出来比较好”。两人的关系就这样拖拖拉拉的保持六年之久。终于，有一天祥溥鼓起勇气向feeling做正式的告白，feeling却从此避而不见。直到半年后，祥溥无意中看到feeling的部落格写着“祥溥，我爱你”。

另一方面，在祥溥默默着爱着feeling的同时，却有另一个女孩也默默地爱着祥溥。可是，无论这个女生多么地出色，多么地善良，爱情的世界都是容不下第三个人。就像feeling对祥溥一样，也像祥溥对昭仪一样。。。

我个人不喜欢feeling这么“自私”的感情。她竟然眷恋着以前的那段情，同时她也想霸占着祥溥对她的爱恋。她不是不知道祥溥的情，如果她觉得不可能，她是不是不应该不断地给祥溥希望？辗辗转转地到最后，她抛出一句“我爱你”。我不是feeling，或许我真的不明白那种思念一段过去的感情有多痛苦，我也不知道搞到最后发现自己爱的人就是那个一直守在身边的人时是一件多么讽刺的事。

我也不是祥溥，我不知道就算明知道一段没有开花的感情，还要硬硬地守在对方的身边是一种怎样的坚持。或许，这对他是一种痛苦也是一种幸福。

昭仪这个角色另我觉得一个人就算怎样好怎样死心塌地地爱着另一个人都好，对方不能爱你，就是不能爱你，也像feeling当时没有办法爱祥溥一样。得到最多的，也只是怜悯而已，还有一大堆的可惜。。。

爱人和被爱都是不幸福的，只有互相爱着对方才有幸福可言啊！